4.7
カスタマーサービス
カスタマーサービス
カスタマーサービス
よくある質問
レコードに関するFAQ
お問い合わせ
ギフトカード
Toggle navigation
Udgivelser fra polydor
詳細検索オプション
JPY
AUD (Australian Dollars) A$
BRL (Brazilian real) R$
CAD (Canadian Dollars) CA$
CHF (Swiss francs) SFr.
CNY (Chinese yuan) 元
CZK (Czech koruny) Kč
DKK (Danske kroner)
EUR (Euro) €
GBP (Pounds Sterling) £
HKD (Hong Kong dollars) HK$
HUF (Hungarian forints) Ft
ILS (Israeli shekel) ₪
ISK (Icelandic kronur) Íkr
JPY (Japanese yen) ¥
KRW (South Korean won) ₩
MXN (Mexican peso) Mex$
NOK (Norwegian kroner) NOK
NZD (New Zealand dollars) NZ$
PLN (Polish złotys) zł
RON (Romanian leu)
SEK (Svenske kroner) SEK
SGD (Singapore dollars) S$
TRY (Turkish lira) ₺
USD (Dollars) $
ZAR (South African rand) R
Dansk
Deutsch
Deutsch (Switzerland)
English
English (Australia)
English (Hong Kong)
English (New Zealand)
English (Singapore)
English (South Africa)
English (United Kingdom)
Español
Español (México)
Français
Latviešu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português do Brasil
Slovenčina
Slovenščina
Suomi
Svenska
Vlaamse (Belgium)
中文
日本語
Login
すべて
すべて
トップページ
キャンペーン
レコード
CD
K-pop
映画
書籍
グッズ
詳細検索オプション
カテゴリ
トップページ
キャンペーン
レコード
CD
K-pop
映画
書籍
グッズ
その他
カスタマーサービス
カスタマーサービス
よくある質問
レコードに関するFAQ
お問い合わせ
ギフトカード
ログイン
JPY
AUD (Australian Dollars) A$
BRL (Brazilian real) R$
CAD (Canadian Dollars) CA$
CHF (Swiss francs) SFr.
CNY (Chinese yuan) 元
CZK (Czech koruny) Kč
DKK (Danske kroner)
EUR (Euro) €
GBP (Pounds Sterling) £
HKD (Hong Kong dollars) HK$
HUF (Hungarian forints) Ft
ILS (Israeli shekel) ₪
ISK (Icelandic kronur) Íkr
JPY (Japanese yen) ¥
KRW (South Korean won) ₩
MXN (Mexican peso) Mex$
NOK (Norwegian kroner) NOK
NZD (New Zealand dollars) NZ$
PLN (Polish złotys) zł
RON (Romanian leu)
SEK (Svenske kroner) SEK
SGD (Singapore dollars) S$
TRY (Turkish lira) ₺
USD (Dollars) $
ZAR (South African rand) R
Dansk
Deutsch
Deutsch (Switzerland)
English
English (Australia)
English (Hong Kong)
English (New Zealand)
English (Singapore)
English (South Africa)
English (United Kingdom)
Español
Español (México)
Français
Latviešu
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português do Brasil
Slovenčina
Slovenščina
Suomi
Svenska
Vlaamse (Belgium)
中文
日本語
×
キャンペーン
レコード
CD
K-pop
映画
書籍
グッズ
キャンペーン
レコード
CD
K-pop
映画
書籍
グッズ
レーベル
polydor
LP
Limited edition
Tous Les Memes
(2021)
Stromae
¥ 3.565
購入
LP
× 4
Limited edition
Live at the El Mocambo (D2c
(2022)
The Rolling Stones
¥ 17.830
購入
7"
Santé
(2021)
Stromae
¥ 1.980
購入
LP
× 2
Diamond Star Halos (2lp/d2c
(2022)
Def Leppard
¥ 6.933
購入
CD
× 2
Deluxe edition
Centre Ville
(2022)
Calogero
¥ 1.980
購入
CD
Sanz
(2021)
Alejandro Sanz
¥ 2.773
購入
CD
Discover
(2021)
Zucchero
¥ 3.565
購入
CD
× 2
Deluxe edition
30 Jahre Michelle - Das war's......
(2022)
Michelle
¥ 3.565
購入
LP
Remastered Coke Bottle Green Vinyl edition
Who's Next
(2023)
The Who
在庫わずか
¥ 5.744
購入
CD
30 Jahre Michelle - Das War's......
(2022)
Michelle
¥ 2.971
購入
LP
Indie Only edition
Multitude
(2022)
Stromae
¥ 25.754
購入
CD
En Attendant Bojangles
(2022)
V/A
¥ 2.971
購入
LP
× 2
En Attendant Bojangles
(2022)
V/A
¥ 8.320
購入
CD
Dharma
(2022)
Sebastian Yatra
¥ 3.367
購入
CD
Sky Is The Limit
(2022)
Scacchi Joe & Toxxic Tommy
¥ 2.575
購入
10"
Keying Lamborghinis
(2022)
Jamie T
¥ 3.367
購入
CD
Remember Me
(2023)
Michael Schulte
¥ 3.169
購入
LP
Limited edition
Remember Me
(2023)
Michael Schulte
¥ 5.150
購入
CD
Paint My Bedroom Black
(2023)
Holly Humberstone
¥ 2.575
購入
LP
Paint My Bedroom Black
(2023)
Holly Humberstone
¥ 3.961
購入
CD
No Instrument
(2022)
Berywam
¥ 3.367
購入
7"
Limited edition
Fils De Joie
(2022)
Stromae
¥ 3.565
購入
LP
The Theory of Whatever
(2022)
Jamie T
¥ 2.773
購入
CD
Des Espoirs
(2022)
Guillaume Grand
在庫わずか
通常価格
¥ 2.376
¥ 1.584
購入
33%割引
LP
Blue Vinyl edition
Surrender
(2022)
Maggie Rogers
¥ 1.980
購入
LP
× 2
Source
(2022)
Canine
¥ 7.131
購入
CD
Deluxe edition
Nachts Sind Alle Katzen Grau
(2022)
Kerstin Ott
¥ 2.971
購入
CD
Source
(2022)
Canine
¥ 2.971
購入
LP
× 2
Greatest Hits
(2023)
The Police
¥ 5.744
購入
CD
Demon Time
(2022)
Mura Masa
¥ 1.188
購入
LP
Demon Time
(2022)
Mura Masa
¥ 1.980
購入
LP
Demon Time
(2022)
Mura Masa
¥ 5.150
購入
CD
Ltd. edition
Loud Without Noise
(2022)
Crawlers
¥ 990
購入
LP
Loud Without Noise
(2022)
Crawlers
¥ 1.386
購入
LP
Limited, Picture Disc edition
Loud Without Noise
(2022)
Crawlers
¥ 5.150
購入
CD
Cuts & Bruises
(2023)
Inhaler
¥ 2.376
購入
LP
Limited edition
Soul Bond
(2022)
Ingfried Hoffmann
¥ 4.358
購入
LP
Tentacle
(2023)
Yellowstraps
¥ 4.358
購入
LP
× 2
Limited Numbered edition
Muttersprache (Ltd. 2-LP Set Gelb)
(2022)
Sarah Connor
¥ 6.735
購入
LP
× 2
Grand Prix
(2022)
Benjamin Biolay
¥ 7.329
購入
LP
× 2
Limited edition
The Very Best Of
(2022)
James Last
¥ 6.735
購入
CD
Xenoverso
(2022)
Rancore
¥ 3.169
購入
7"
Virale
(2022)
Matteo Romano
¥ 2.971
購入
LP
Limited edition
Exposure (Ltd. 1 LP Weiss)
(2022)
Thumb
¥ 6.339
購入
LP
America Latina (Music Inspired B...
(2022)
Verdena
¥ 3.565
購入
LP
Half-Speed Mastered edition
The Who by Numbers
(2024)
The Who
¥ 3.763
購入
CD
III
(2022)
Gestört aber GeiL
¥ 3.169
購入
LP
× 2
Limited edition
Iii
(2022)
Gestört aber GeiL
¥ 6.339
購入
CD
× 2
Les Autres C'est Nous
(2022)
Bigflo and Oil / Dijardin, Je
¥ 3.763
購入
CD
× 2
Les Autres C’Est Nous
(2022)
Bigflo & Oli
¥ 1.980
購入
CD
× 2
Ainsi Soit-je & L'autre
(2025)
Mylene Farmer
¥ 2.376
購入
CD
× 2
Cendres De Lune & Anamorphosee
(2025)
Mylene Farmer
¥ 2.376
購入
LP
Consolation
(2022)
Pomme
¥ 4.556
購入
7"
These Are The Days
(2022)
Inhaler
在庫わずか
¥ 1.980
購入
LP
Real Life edition
Dreamland (Real Life Edition / G...
(2022)
Glass Animals
¥ 6.933
購入
CD
Not So Silent Night
(2022)
Sarah Connor
¥ 3.763
購入
CD
Deluxe edition
Not So Silent Night
(2022)
Sarah Connor
¥ 2.971
購入
LP
× 2
Limited edition
Not So Silent Night
(2022)
Sarah Connor
¥ 7.527
購入
CD
Jacob Banks - Lies About the W
(2022)
¥ 1.980
購入
LP
× 2
Limited edition
Green Eyed Soul (Ltd. 2-LP Set) ...
(2023)
Sarah Connor
¥ 9.112
購入
LP
× 2
Limited edition
Key To My Soul (Ltd. 2-LP Set) t...
(2023)
Sarah Connor
¥ 10.895
購入
LP
× 2
Limited edition
Unbelievable (Ltd. 2-LP Set) mag...
(2023)
Sarah Connor
¥ 9.112
購入
LP
× 12
Deluxe Box Set edition
Putain D'coffret (L'intégrale 19...
(2022)
Renaud
在庫わずか
¥ 55.472
購入
CD
La Vie Moderne
(2023)
La Grande Sophie
¥ 3.565
購入
CD
Best Ott
(2022)
Kerstin Ott
¥ 3.169
購入
CD
Limited edition
Higher Than Heaven
(2023)
Ellie Goulding
¥ 990
購入
CD
Higher Than Heaven
(2023)
Ellie Goulding
¥ 1.980
購入
CD
Deluxe edition
Higher Than Heaven
(2023)
Ellie Goulding
¥ 2.575
購入
Cassette
Higher Than Heaven (MC 1 red Cover)
(2023)
Ellie Goulding
¥ 2.376
購入
Cassette
Higher Than Heaven (MC 2 yellow ...
(2023)
Ellie Goulding
¥ 3.961
購入
LP
Higher Than Heaven
(2023)
Ellie Goulding
在庫わずか
¥ 4.358
購入
LP
Picture Disc edition
Higher Than Heaven
(2023)
Ellie Goulding
¥ 2.773
購入
LP
Titanic (Ltd. 10 inch single vin...
(2022)
Falco
¥ 3.565
購入
CD
Midnights (Lavender Edition)
(2023)
Taylor Swift
¥ 3.565
購入
LP
La Vie Moderne
(2023)
La Grande Sophie
¥ 4.358
購入
CD
× 18
Une Vie D'Artiste - Intégrale
(2023)
Serge Reggiani
¥ 15.848
購入
CD
Remastered edition
St. Jude
(2023)
Courteeners
¥ 1.980
購入
LP
Limited edition
Ode
(2022)
Stephan Eicher
¥ 5.348
購入
CD
Ode
(2022)
Stephan Eicher
¥ 2.376
購入
CD
× 2
Seventeen Going Under
(2022)
Sam Fender
¥ 3.961
購入
LP
Limited edition
Multitudes (Green Lp)
(2023)
Feist
¥ 5.744
購入
CD
Deluxe edition
Consolation (Lot 2)
(2023)
Pomme
¥ 2.971
購入
LP
× 2
Lot 2 - Consolation
(2023)
Pomme
¥ 7.131
購入
10"
Limited edition
Ich lieb' dich überhaupt nicht m...
(2022)
Udo Lindenberg
¥ 4.556
購入
10"
Airport (Dich wiedersehn...) (Lt...
(2022)
Udo Lindenberg
¥ 4.556
購入
LP
× 3
50 Jahre Panikorchester Live (Ju...
(2023)
Udo Lindenberg
¥ 14.858
購入
CD
× 2
Limited edition
Saint-Clair
(2022)
Benjamin Biolay
¥ 4.358
購入
CD
The Who with Orchestra: Live at ...
(2023)
The Who
¥ 2.773
購入
LP
Transparent Purple Vinyl edition
Can You Afford To Lose Me?
(2023)
Holly Humberstone
¥ 5.348
購入
7"
Limited Numbered edition
Sonderzug nach Pankow (7' violet...
(2023)
Udo Lindenberg
¥ 4.358
購入
CD/Blu-ray
× 8
2025 Super Deluxe CD/Blu-ray edition
Who Are You
(2025)
The Who
¥ 17.830
購入
CD
× 2
2025 Deluxe edition
Who Are You
(2025)
The Who
¥ 2.971
購入
LP
2025 Half-Speed Master edition
Who Are You
(2025)
The Who
¥ 4.952
購入
CD
Elevation
(2022)
Black Eyed Peas
¥ 2.376
購入
LP
Limited edition
Der Sommer Ist Vorbei (Ltd.1lp-c...
(2023)
Juli
¥ 5.348
購入
LP
Ltd. edition
Der Sommer ist vorbei
(2023)
Juli
¥ 3.565
購入
LP
× 8
Limited, Picture Disc edition
Pictures Vol.1
(2023)
Mylène Farmer
¥ 29.717
購入
LP
× 8
Limited, Picture Disc edition
Pictures Vol.2
(2023)
Mylène Farmer
¥ 29.717
購入
LP
× 8
Limited, Picture Disc edition
Pictures Vol.3
(2023)
Mylène Farmer
¥ 29.717
購入
LP
Ltd. edition
Quarter Life Crisis
(2023)
Baby Queen
¥ 5.150
購入
1–100
101–200
201–300
301–400
401–…
![Cover for Stromae · Tous Les Memes (LP) [Limited edition] (2021)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/149/0602438915149.jpg?stromae-2021-tous-les-memes-lp&class=scaled&v=1731002174)
![Cover for The Rolling Stones · Live at the El Mocambo (D2c (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/695/0602438926695.jpg?the-rolling-stones-2022-live-at-the-el-mocambo-d2c-lp&class=scaled&v=1739100908)
![Cover for Calogero · Centre Ville (CD) [Deluxe edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/924/0602438945924.jpg?calogero-2022-centre-ville-cd&class=scaled&v=1663764723)
![Cover for Michelle · 30 Jahre Michelle - Das war's... noch nicht! (Delu (CD) [Deluxe edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/949/0602445047949.jpg?michelle-2022-30-jahre-michelle-das-war-s-noch-nicht-delu-cd&class=scaled&v=1650694019)
![Cover for The Who · Who's Next (LP) [Remastered Coke Bottle Green Vinyl edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/089/0602445062089.jpg?the-who-2023-who-s-next-lp&class=scaled&v=1695380407)
![Cover for Stromae · Multitude (LP) [Indie Only edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/986/0602445143986.jpg?stromae-2022-multitude-lp&class=scaled&v=1642050431)
![Cover for Michael Schulte · Remember Me (LP) [Limited edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/176/0602445335176.jpg?michael-schulte-2023-remember-me-lp&class=scaled&v=1694540321)
![Cover for Stromae · Fils De Joie (7") [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/431/0602445391431.jpg?stromae-2022-fils-de-joie-7-&class=scaled&v=1649139428)
![Cover for Maggie Rogers · Surrender (LP) [Blue Vinyl edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/647/0602445493647.jpg?maggie-rogers-2022-surrender-lp&class=scaled&v=1736178537)
![Cover for Kerstin Ott · Nachts Sind Alle Katzen Grau (CD) [Deluxe edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/416/0602445554416.jpg?kerstin-ott-2022-nachts-sind-alle-katzen-grau-cd&class=scaled&v=1655691039)
![Cover for Crawlers · Loud Without Noise (CD) [Ltd. edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/658/0602445594658.jpg?crawlers-2022-loud-without-noise-cd&class=scaled&v=1662674904)
![Cover for Crawlers · Loud Without Noise (LP) [Limited, Picture Disc edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/719/0602445594719.jpg?crawlers-2022-loud-without-noise-lp&class=scaled&v=1698347094)
![Cover for Ingfried Hoffmann · Soul Bond (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/987/0602445597987.jpg?ingfried-hoffmann-2022-soul-bond-lp&class=scaled&v=1689022133)
![Cover for Sarah Connor · Muttersprache (Ltd. 2-LP Set Gelb) (LP) [Limited Numbered edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/506/0602445628506.jpg?sarah-connor-2022-muttersprache-ltd-2-lp-set-gelb-lp&class=scaled&v=1655689007)
![Cover for James Last · The Very Best Of (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/280/0602445636280.jpg?james-last-2022-the-very-best-of-lp&class=scaled&v=1656038835)
![Cover for Thumb · Exposure (Ltd. 1 LP Weiss) (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic-static.b-cdn.net/images/missing.png)
![Cover for The Who · The Who by Numbers (LP) [Half-Speed Mastered edition] (2024)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/137/0602445709137.jpg?the-who-2024-the-who-by-numbers-lp&class=scaled&v=1699878256)
![Cover for Gestört aber GeiL · Iii (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/192/0602445740192.jpg?gestort-aber-geil-2022-iii-lp&class=scaled&v=1689518561)
![Cover for Glass Animals · Dreamland (Real Life Edition / Glow In The Dark Vinyl) (LP) [Real Life edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/449/0602445927449.jpg?glass-animals-2022-dreamland-real-life-edition-glow-in-the-dark-vinyl-lp&class=scaled&v=1713445702)
![Cover for Sarah Connor · Not So Silent Night (CD) [Deluxe edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/347/0602448013347.jpg?sarah-connor-2022-not-so-silent-night-cd&class=scaled&v=1666532172)
![Cover for Sarah Connor · Not So Silent Night (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/422/0602448013422.jpg?sarah-connor-2022-not-so-silent-night-lp&class=scaled&v=1676043584)
![Cover for Renaud · Putain D'coffret (L'intégrale 1975-82) (LP) [Deluxe Box Set edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/401/0602448096401.jpg?renaud-2022-putain-d-coffret-l-integrale-1975-82-lp&class=scaled&v=1705571180)
![Cover for Ellie Goulding · Higher Than Heaven (CD) [Limited edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/229/0602448146229.jpg?ellie-goulding-2023-higher-than-heaven-cd&class=scaled&v=1673610339)
![Cover for Ellie Goulding · Higher Than Heaven (CD) [Deluxe edition] [Alternate Cover] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/250/0602448146250.jpg?ellie-goulding-2023-higher-than-heaven-cd&class=scaled&v=1673610476)
![Cover for Ellie Goulding · Higher Than Heaven (LP) [Picture Disc edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/335/0602448146335.jpg?ellie-goulding-2023-higher-than-heaven-lp&class=scaled&v=1712926179)
![Cover for Courteeners · St. Jude (CD) [Remastered edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/429/0602448337429.jpg?courteeners-2023-st-jude-cd&class=scaled&v=1675341330)
![Cover for Stephan Eicher · Ode (LP) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/604/0602448369604.jpg?stephan-eicher-2022-ode-lp&class=scaled&v=1671743237)
![Cover for Feist · Multitudes (Green Lp) (LP) [Limited edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/672/0602448481672.jpg?feist-2023-multitudes-green-lp-lp&class=scaled&v=1680613646)
![Cover for Pomme · Consolation (Lot 2) (CD) [Deluxe edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/220/0602448558220.jpg?pomme-2023-consolation-lot-2-cd&class=scaled&v=1676028149)
![Cover for Benjamin Biolay · Saint-Clair (CD) [Limited edition] (2022)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/081/0602448814081.jpg?benjamin-biolay-2022-saint-clair-cd&class=scaled&v=1675553735)
![Cover for Holly Humberstone · Can You Afford To Lose Me? (LP) [Transparent Purple Vinyl edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/466/0602448842466.jpg?holly-humberstone-2023-can-you-afford-to-lose-me-lp&class=scaled&v=1695384648)
![Cover for Udo Lindenberg · Sonderzug nach Pankow (7' violett transparent) (7") [Limited Numbered edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/003/0602448863003.jpg?udo-lindenberg-2023-sonderzug-nach-pankow-7-violett-transparent-7-&class=scaled&v=1674166465)
![Cover for The Who · Who Are You (CD/Blu-ray) [2025 Super Deluxe CD/Blu-ray edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/871/0602448864871.jpg?the-who-2025-who-are-you-cd-blu-ray&class=scaled&v=1757591151)
![Cover for The Who · Who Are You (CD) [2025 Deluxe edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/113/0602448865113.jpg?the-who-2025-who-are-you-cd&class=scaled&v=1757312944)
![Cover for The Who · Who Are You (LP) [2025 Half-Speed Master edition] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/229/0602448865229.jpg?the-who-2025-who-are-you-lp&class=scaled&v=1757312912)
![Cover for Juli · Der Sommer Ist Vorbei (Ltd.1lp-colored) (LP) [Limited edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/916/0602455037916.jpg?juli-2023-der-sommer-ist-vorbei-ltd-1lp-colored-lp&class=scaled&v=1680929502)
![Cover for Juli · Der Sommer ist vorbei (LP) [Ltd. edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/835/0602455039835.jpg?juli-2023-der-sommer-ist-vorbei-lp&class=scaled&v=1730252899)
![Cover for Mylène Farmer · Pictures Vol.1 (LP) [Limited, Picture Disc edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/376/0602455088376.jpg?mylene-farmer-2023-pictures-vol-1-lp&class=scaled&v=1725551151)
![Cover for Mylène Farmer · Pictures Vol.2 (LP) [Limited, Picture Disc edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/383/0602455088383.jpg?mylene-farmer-2023-pictures-vol-2-lp&class=scaled&v=1703248316)
![Cover for Mylène Farmer · Pictures Vol.3 (LP) [Limited, Picture Disc edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/390/0602455088390.jpg?mylene-farmer-2023-pictures-vol-3-lp&class=scaled&v=1695555192)
![Cover for Baby Queen · Quarter Life Crisis (LP) [Ltd. edition] (2023)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/486/0602455246486.jpg?baby-queen-2023-quarter-life-crisis-lp&class=scaled&v=1695464969)