Luigi Pirandello

Il fu Mattia Pascal illustrata Luigi Pirandello

Pascal, un travagliato proprietario terriero intrappolato in un miserabile matrimonio, fugge di casa e vince un sacco di soldi ai tavoli da gioco di Monte Carlo. Nel frattempo è stato ritrovato un cadavere nel mulino del suo villaggio e si presume che Pascal si sia suicidato. Cogliendo quella che sembra un'opportunità per creare una nuova vita, va a Roma sotto falso nome e lotta per inventare un'identità diversa che possa abitare. Fallisce, torna a casa, scopre che sua moglie si è risposata e deve interpretare il ruolo di essere come un fantasma vivente. Tutti questi tragici eventi sono raccontati con verve e arguzia e si trovano chiaramente nella vivace traduzione dall'italiano di Simborowski. Robert Nye in The Guardian