Die Omgee Krap (Afrikaans Edition of "The Caring Crab")

Colin the Crab, the most skillful builder on the eastern riverbank, never hesitates to help his friends. Now Colin is busy with his own new project-a garden pavilion for his home. But after a week of hard work, the pavilion of his dreams is still unfinished. Even worse, a boisterous fish family has taken over the construction site. The exhausted Colin buries himself under a blanket and refuses to open his curtains. Puzzled, Colin's friends call an emergency meeting-it's time for them to take action!

-----

Colin die krap, die mees talentvolste bouer op die oosterse rivieroewer huiwer nooit om sy vriende te help nie. Na 'n week se werk is sy drome steeds nie bewaarheid nie en 'n uitbundige vis familie het sy konstruksie erf oorgeneem.

Colin, erg uitgeput, gooi himself toe onder 'n kombers en weier om sy gordyne oop te trek. 'N noodvergadering word geroep. Dit is tyd vir sy vriende om aksie te neem.