この商品を友人に教える:
Ugly ducklings? Viggo Hjørnager Pedersen 第1 版
価格
¥ 5.975
税抜
遠隔倉庫からの取り寄せ
発送予定日 年10月26日 - 年11月2日
クリスマスプレゼントは1月31日まで返品可能です
Viggo Hjørnager Pedersen の新しいリリースのお知らせを受け取る
iMusicのウィッシュリストに追加
Ugly ducklings?
Viggo Hjørnager Pedersen
Offers a study of the English translations of Hans Christian Andersen's "Tales and Stories", and of the people who made them. This book demonstrates the interdependence of the English translations, many of which prove to have been made with little or no use of the original Danish text.
389 pages, colour & b/w illus
| メディア | 書籍 Paperback Book (ソフトカバーで背表紙を接着した本) |
| リリース済み | 2004年2月27日 |
| ISBN13 | 9788778388568 |
| 出版社 | Syddansk Universitetsforlag 1856 |
| ジャンル | 教科書 社会 |
| ページ数 | 389 |
| 寸法 | 150 × 220 × 10 mm · 99 g (重量（概算）) |
| 言語 | デンマーク語 |
| 原語 | デンマーク語 |
![Cover for Poul Pedersen Jakob Munk Højte · The Zephyrion Peninsula in Halikarnassos (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/547/9788740836547.jpg?poul-pedersen-jakob-munk-hoejte-2026-the-zephyrion-peninsula-in-halikarnassos-hardcover-book&class=scaled&v=1788356300)
![Cover for Bjarne Grønnow, Astrid Kieffer-Døssing (eds, ) · Activating Arctic Heritage (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/783/9788740836783.jpg?bjarne-groennow-astrid-kieffer-doessing-eds-2026-activating-arctic-heritage-hardcover-book&class=scaled&v=1788439263)
![Cover for Louise Kjærgaard Depner · Rosenborg Slot (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/424/9788740836424.jpg?louise-kjaergaard-depner-2026-rosenborg-slot-hardcover-book&class=scaled&v=1787264353)
![Cover for Jonathan Adams (red, ) · Krig og kærlighed (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/737/9788775330737.jpg?jonathan-adams-red-2026-krig-og-kaerlighed-hardcover-book&class=scaled&v=1787707878)
![Cover for Jonathan Adams (red, ) · Krig og kærlighed - Eufemiaviserne (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/744/9788775330744.jpg?jonathan-adams-red-2026-krig-og-kaerlighed-eufemiaviserne-hardcover-book&class=scaled&v=1787734080)
![Cover for Jonathan Adams (red, ) · Historie og verden (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/751/9788775330751.jpg?jonathan-adams-red-2026-historie-og-verden-hardcover-book&class=scaled&v=1787734080)
![Cover for Jonathan Adams (red, ) · Viden og vejledning (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/768/9788775330768.jpg?jonathan-adams-red-2026-viden-og-vejledning-hardcover-book&class=scaled&v=1787734079)
![Cover for Jonathan Adams (red, ) · Liv og sjæl (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/775/9788775330775.jpg?jonathan-adams-red-2026-liv-og-sjael-hardcover-book&class=scaled&v=1787734079)
![Cover for Jørn Lund Lars Brink · Ordene der blev væk (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/427/9788740835427.jpg?joern-lund-lars-brink-2026-ordene-der-blev-vaek-paperback-book&class=scaled&v=1789139013)
![Cover for Kenn Tarbensen · Gelindemanden og hans kumpaner (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/578/9788740836578.jpg?kenn-tarbensen-2026-gelindemanden-og-hans-kumpaner-paperback-book&class=scaled&v=1787685931)
![Cover for Carsten Salling, Martin Karstoft, Jesper Knudsen · Developing Research Groups (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/615/9788740836615.jpg?carsten-salling-martin-karstoft-jesper-knudsen-2026-developing-research-groups-paperback-book&class=scaled&v=1787733504)
![Cover for Morten Kyed Michael Hviid Jacobsen · Introduktion til Grounded theory (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/691/9788740836691.jpg?morten-kyed-michael-hviid-jacobsen-2026-introduktion-til-grounded-theory-paperback-book&class=scaled&v=1787684264)
![Cover for René Heiberg Jørgensen Jan Møller Jensen · Statistik anvendt i spørgeskemaundersøgelser (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/462/9788740836462.jpg?rene-heiberg-joergensen-jan-moeller-jensen-2026-statistik-anvendt-i-spoergeskemaundersoegelser-paperback-book&class=scaled&v=1787684112)
![Cover for Birgitte Nørgaard, Esben Nedenskov Petersen, Michael Marcussen, Anne Wettergren Karlsson (red, ) · Brugerinddragelse i sundhedsvidenskabelig forskning (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/622/9788740836622.jpg?birgitte-noergaard-esben-nedenskov-petersen-michael-marcussen-anne-wettergren-karlsson-red-2026-brugerinddragelse-i-sundhedsvidenskabelig-forskning-paperback-book&class=scaled&v=1787523495)
![Cover for Inger-Marie Falgren Christensen, Roland Hachmann, Stig Børsen Hansen, Nina Bonderup Dohn · Teknologiforståelse fra børnehave til universitet (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/158/9788740836158.jpg?inger-marie-falgren-christensen-roland-hachmann-stig-boersen-hansen-nina-bonderup-dohn-2026-teknologiforstaaelse-fra-boernehave-til-universitet-paperback-book&class=scaled&v=1788924953)
![Cover for Søren Nørby · Det danske søværn under 2. Verdenskrig (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/554/9788740836554.jpg?soeren-noerby-2026-det-danske-soevaern-under-2-verdenskrig-paperback-book&class=scaled&v=1788387482)
![Cover for Marianne Christiansen · Stat og kirke – hvad nu? (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/561/9788740836561.jpg?marianne-christiansen-2026-stat-og-kirke-hvad-nu-paperback-book&class=scaled&v=1777101122)
![Cover for Danske Studier 2026 (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/585/9788740836585.jpg?2026-danske-studier-2026-paperback-book&class=scaled&v=1777112765)
![Cover for Kaj Nykjær Jensen · Jernværftet (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/618/9788740835618.jpg?kaj-nykjaer-jensen-2026-jernvaerftet-hardcover-book&class=scaled&v=1773882052)
![Cover for Karsten Skjold Petersen · Kongens klæder 3 (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/318/9788740836318.jpg?karsten-skjold-petersen-2026-kongens-klaeder-3-hardcover-book&class=scaled&v=1773839974)
![Cover for Steen Andersen · Planerne om at eliminere Danmark (Hardcover Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/236/9788740835236.jpg?steen-andersen-2026-planerne-om-at-eliminere-danmark-hardcover-book&class=scaled&v=1770983381)
![Cover for Harry Lönnroth (red, ) · I sällskap av medeltida texter (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/493/9788740836493.jpg?harry-lonnroth-red-2026-i-sallskap-av-medeltida-texter-paperback-book&class=scaled&v=1771652307)
![Cover for Teamudvikling i eliteboldspil (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/047/9788740831047.jpg?2026-teamudvikling-i-eliteboldspil-paperback-book&class=scaled&v=1519822947)
![Cover for Massimiliano Bampi · A Multitude of worlds (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/189/9788740836189.jpg?massimiliano-bampi-2026-a-multitude-of-worlds-paperback-book&class=scaled&v=1768245797)
![Cover for Rikke Ilsted Kristiansen, Pia Katrine Lindholt, Thomas Fjelstrup Nielsen · Danmarks Kirker: Svendborg amt, hft. 40-42 (Paperback Book) [第1 版] (2026)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/486/9788740836486.jpg?rikke-ilsted-kristiansen-pia-katrine-lindholt-thomas-fjelstrup-nielsen-2026-danmarks-kirker-svendborg-amt-hft-40-42-paperback-book&class=scaled&v=1765891531)
![Cover for Birgitte Bøggild Johannsen, Per Kristian Madsen, Michael Andersen, Rasmus Christensen, Frederik Thede, Frida Aagesen (red, ) · Visions of Heaven and Earth (Hardcover Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/127/9788740836127.jpg?birgitte-boeggild-johannsen-per-kristian-madsen-michael-andersen-rasmus-christensen-frederik-thede-frida-aagesen-red-2025-visions-of-heaven-and-earth-hardcover-book&class=scaled&v=1768245783)
![Cover for Jørn Henrik Petersen · Jesus - den første socialist (Paperback Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/908/9788740835908.jpg?joern-henrik-petersen-2025-jesus-den-foerste-socialist-paperback-book&class=scaled&v=1764612262)
![Cover for Peder Andersen, Niels Kærgård, Jørgen Søndergaard · Fremtidens universiteter (Paperback Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/394/9788740836394.jpg?peder-andersen-niels-kaergaard-joergen-soendergaard-2025-fremtidens-universiteter-paperback-book&class=scaled&v=1763493984)
![Cover for Jens Peter Kaj Jensen · Hvad er skønlitteratur? (Paperback Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/939/9788740835939.jpg?jens-peter-kaj-jensen-2025-hvad-er-skoenlitteratur-paperback-book&class=scaled&v=1759922588)
![Cover for Heidi Vad Jønsson, Anne-Marie Mai, Rasmus Mariager, Sebastian Olden-Jørgensen · Velfærd først og sidst (Hardcover Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/240/9788740836240.jpg?heidi-vad-joensson-anne-marie-mai-rasmus-mariager-sebastian-olden-joergensen-2025-velfaerd-foerst-og-sidst-hardcover-book&class=scaled&v=1761833615)
![Cover for Torben Diklev Mikkel Sørensen · The First People in the Avanersuaq / Thule Region (Hardcover Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/233/9788740836233.jpg?torben-diklev-mikkel-soerensen-2025-the-first-people-in-the-avanersuaq-thule-region-hardcover-book&class=scaled&v=1759495678)
![Cover for Christian Becker-Christensen · Bogstavernes Lyde og Lydenes Bogstaver (Paperback Book) [第1 版] (2025)](https://imusic.b-cdn.net/images/item/original/694/9788740835694.jpg?christian-becker-christensen-2025-bogstavernes-lyde-og-lydenes-bogstaver-paperback-book&class=scaled&v=1756324442)