Analyse de la Tradition Orale Incorporee dans les Manuels de Francais - Jacques BANYANKINDAGIYE - 書籍 - Éditions universitaires européennes - 9786203425857 - 2021年10月6日
カバー画像とタイトルが一致しない場合、正しいのはタイトルです

Analyse de la Tradition Orale Incorporee dans les Manuels de Francais

価格
¥ 7.903
税抜

遠隔倉庫からの取り寄せ

発送予定日 年12月9日 - 年12月21日
クリスマスプレゼントは1月31日まで返品可能です
Jacques BANYANKINDAGIYE の新しいリリースのお知らせを受け取る
iMusicのウィッシュリストに追加

まだ評価がありません

Actuellement, le dosage entre la culture locale et la culture cible dans les manuels des langues étrangères constitue une problématique chez les didacticiens et chez les sociolinguistes. Cette analyse porte sur la tradition orale burundaise et mozambicaine incorporée dans les manuels de français utilisés dans les écoles de ces deux pays. Ont été retenus comme méthodes de recueil de données, la revue littéraire et documentaire, l'administration du questionnaire, l'entretien semi-dirigé et l'observation des cours de français. L'analyse qualitative et quantitative par triangulation des résultats a mis en évidence l'existence des poèmes, des proverbes, des contes, des devinettes et des jeux de rôle associés à la tradition orale de chacun de deux pays étudiés. Ces marques de la tradition orale locale contribuent, non seulement, à la mise en oeuvre d'un enseignement de français contextualisé et également introduisent en classe un dialogue entre la culture locale et la culture francophone. La prise de conscience de cette complémentarité ne pourrait-il pas contribuer à la consolidation de la tolérance interculturelle dont le monde actuel a besoin?

メディア 書籍     Paperback Book   (ソフトカバーで背表紙を接着した本)
リリース済み 2021年10月6日
ISBN13 9786203425857
出版社 Éditions universitaires européennes
ページ数 128
寸法 152 × 229 × 8 mm   ·   209 g
言語 フランス語