Francisco Ginjeira

Na morzu statkow Francisco Ginjeira

Zacz?lem pisac bez prezentacji siebie, to bylo z braku praktyki w tej rzeczy literatury nie za ch?c odj?cia si? od odpowiedzialno?ci za to, co tu pisz?! Nazywam si? Pedro Penisga i urodzilem si? w Lizbonie w 1539 roku. Bylem pilotem przez wiele lat, ponad polow? sp?dzilem w Indiach i innych cz??ciach Wschodu, podobnie jak inni piloci w tym królestwie, zabieralem ludzi do wielu cz??ci ?wiata i przywiozlem stamt?d tak wielu innych, ?e nigdy nie rozbilem si? na morzu, dzi?ki Opatrzno?ci Bo?ej! Gdybym rozbil statek wszyscy mnie znali, na pewno mialbym napisane moje nazwisko w notatniku ze smutn? histori? zwisaj?c? ze sznurka, opowiedzian? przez gaw?dziarzy sto sto razy, na szerokich, ulicach i pólmiskach, zachwycaj?c? ciekawskich uszy, aby poznac rozbite nieszcz??cia naszych ludzi, jeste?my tacy, doceniamy nieszcz??cia innych, o wiele bardziej ni? to, co mo?e dac nam rado?ci i dobre wspomnienia. W ko?cu, prowadz?c mnie przez igl? i wykresy, wa??c Slo?ce i Gwiazdy astrolabium i kwadrant, dotarlem na boki ?wiata, nawiguj?c po ogromie oceanów.