Andrzej Juliusz Sarwa

Mabinogion Andrzej Juliusz Sarwa

Mabinogion to cykl prastarych, sredniowiecznych sag walijskich siegajacych jednak w jeszcze glebsza przeszlosc, bo az do tradycji epoki zelaza. Domniemywa sie wszakze, ze zostaly one spisane dopiero w latach 1000-1110. Tytul temu zbiorowi nadala jego pierwsza tlumaczka na jezyk angielski - lady Charlotte Guest w roku 1849 i jest on uzywany do dzis. W sklad cyklu wchodza miedzy innymi opowiesci zawarte w niniejszej ksiazce "Cztery galezie" Mabinogi [The Four Branches of the Mabinogi (Pedair Cainc y Mabinogi)] obejmujace opowiadania: Pwyll, ksiaze Dyved [Pwyll Pendefig Dyved (Pwyll, Prince of Dyved)], Branwen, corka Llyra [Branwen Ferch Llyr (Branwen, Daughter of Llyr)], Manawyddan, syn Llyra [Manawydan Fab Llyr (Manawyddan, son of Llyr)], Math, syn Mathonwy'ego [Math Fab Mathonwy (Math, son of Mathonwy)].