Martyna Dessources

Kiki Goes to Aquin / Kiki Pral Aken Martyna Dessources

A story about the wonders and excitement that each child feels around the school vacation. Kiki Goes to Aquin is a light-hearted story about visiting loved ones and all the wonders of that reunion. From the last school bell, packing of your bags, and the butterflies when you arrive at your final destination. Set in the magical nature-filled Haiti, the illustrations depict the Haitian landscape as Kiki travels deeper into the countryside. An authentic account of all the excitement children experience on a vacation so much so they don't want to sleep in case they miss anything. The original Haitian text is displayed next to the English so that this beautiful language and rich culture can be preserved and passed down from one generation to the next. Sure to delight families of the Haitian diaspora, this story will also expand the mind of any child who is curious about other cultures.