Yi-Ling F Chiang

Things I remember: 浮 生 21記 Yi-Ling F Chiang

浮生21記è’錄了范一陵åšå£«è‡ªå°æ–¼ä¸­åœ‹çš„æˆé•·æ•…事ã€æˆ°äº‚中輾轉來臺的求學故事，以åŠè² ç¬ˆç¾Žåœ‹æ·±é€ èˆ‡å©šå§»ç”Ÿæ´»ã€‚å”æœå¤§è©©äººæŽç™½æ›¾äº‘：「浮生若夢，為歡幾何。ã€å¸Œæœ›æœ¬æ›¸å¯ä»¥å¹«åŠ©æ›´å¤šçš„讀者掌æ¡ç•¶ä¸‹ã€å¥®ç™¼åœ–å¼·ã€æ°¸ä¿é–‹å¿ƒï¼




約在中日戰爭å‰äºŒã€ä¸‰å¹´ï¼ŒèŒƒä¸€é™µåšå£«å‡ºç”ŸäºŽä¸­åœ‹åŒ—京。在戰爭中，由於她的父æ¯å‡åœ¨åœ‹æ°‘政府工作的關係，她ä¸å¾—ä¸éš¨è‘—父æ¯æ±é·è¥¿èµ°ï¼Œæœ€å¾Œè½è…³è‡ºç£ã€‚在那，她完æˆé«˜ä¸­å­¸æ¥­ï¼Œä¸¦æ–¼åœ‹ç«‹è‡ºç£å¤§å­¸å¾—物ç†å­¸å£«å­¸ä½ã€‚畢業後，得美國å—å¡ç¾…來拉州立大學çŽå­¸é‡‘，負笈異國。得碩士學ä½å¾Œï¼Œæ”¹å…¥æ–°æ¾¤è¥¿å·žç«‹ç¾…德大學，得電腦åšå£«å­¸ä½ã€‚在工業界工作多年後，轉入大學任教。主è¦ç ”究項目為數ç†è¨ˆç®—，有ä¸å°‘專題論文發表在é‡è¦ç§‘學雜誌上，退休後，為圓兒時夢想，以寫作自娛，出版了三本書åŠå¤šç¯‡æ•£æ–‡ï¼Œç™»è¼‰åœ¨ä¸åŒå ±ç« åŠé›œèªŒä¸Šã€‚