È¿½æ†¶ä¼¼æ°´å¹´è¯çš„七十年代（典藏版）

本書為美ç±è¯è£”建築師王國元先生最新作å“。




人生最大的「快樂ã€å°±æ˜¯ä¸é¡§ä¸€åˆ‡å …æŒåšè‡ªå·±å–œæ­¡çš„事，

唯有如此，人æ‰å¯ä»¥èªªï¼šã€Œæˆ‘一生ä¸è™›æ­¤è¡Œã€‚ã€




My Memories of the 70's is the fourth book published by Alern Wang. This book is a collection of 27 essays, with topics ranging from travel to family life to the architectures. The essays reflect the culture shock the author experienced when immigrating to the U. S. from Taiwan in the 1970's.




ç»çµ¦æ…§éŸ»

Dedicated to Bernadette Wang




â—自åºï¼çŽ‹åœ‹å…ƒ




2018年的散文集"一個é¸æ“‡éºå¿˜çš„城市"åŠ2019å¹´çš„å°èªªé¸é›†"一點紅"分別付梓後，收到了來自å„界文å‹çš„一些溢美之辭，心裡ä¸ç¦æœ‰çµ²é¨°é›²é§•éœ§ä¹‹æ„Ÿã€‚在疫情肆è™çš„閉關歲月，決定將ç©ç´¯çš„一些散文作å“傾巢而出，並添加一些耳熟能詳的建築大師生平點滴，åŠä»–們一生中的精心作å“，以回歸自己建築本業的åˆå¿ƒã€‚此本新書，我特æ„邀請了æ±æµ·å¤§å­¸ç¬¬å三屆建築系的åŒçª—陳陵è²ã€æŽã¬¢ï¼ŒåŠå·¥æ¥­å·¥ç¨‹ç³»çš„竇嘉文室å‹æŽŒåºï¼Œä»–ã€å¥¹å€‘é›–éžæ–‡å£‡å¸¸å®¢ï¼Œå»é¡˜æ„為è€åŒå­¸å…©è‚‹æ’刀，ç»å‡ºç¬¬ä¸€æ¬¡çš„精神，ä¸å•»æ˜¯æ„Ÿäººçš„。

新書共分六輯：分別是（一）旅éŠç¯‡ï¼ˆäºŒï¼‰æ„Ÿæ‡·ç¯‡ï¼ˆä¸‰ï¼‰å»ºç¯‰ç¯‡ï¼ˆå››ï¼‰å½±åŠ‡ç¯‡ï¼ˆäº”）疫情物語篇åŠï¼ˆå…­ï¼‰æ–‡å­¸å ±å°Žç¯‡ã€‚在旅éŠç¯‡ä¸­ï¼Œ"憂鬱的布é”佩斯"一文探討了匈牙利首都布é”佩斯的歷å²ã€æ–‡åŒ–ã€æˆ°çˆ­åŠæ”¿æ²»è®Šé·ç­‰ï¼Œè®“人ä¸ç¦ç‚ºé€™åº§æ­·ç¶“滄桑的美麗å¤åŸŽä¸€å˜†ã€‚在"感懷篇"裡收錄了作者的指導教授羅å°æœªå¥³å£«çš„悼文，甫於二〇二〇年éŽä¸–的她，被譽為åŒæ¿Ÿå¤§å­¸å»ºç¯‰ç³»çš„女神，繼中國建築家æ¢æ€æˆå¾Œï¼Œå¦ä¸€ä½åšé€šè¥¿æ´‹å»ºç¯‰å²çš„傳頌人。在"建築篇"裡，åŒæ™‚介紹了六ä½ä¸­å¤–建築大師的生平åŠä»–們的代表作，考慮到許多éžå»ºç¯‰äººçš„讀者，較難ç†è§£å»ºç¯‰å°ˆæ¥­çš„語彙åŠè«–述下，屢屢改寫，轉變角度，ä¼åœ–以較通俗的文字與讀者分享。在"影劇篇"裡，有幸親臨德州阿éˆé “éŠé¨Žå…µæ£’çƒå ´è§€è³žå¶åƒï¼ŒæŠ«é ­å››ä¹‹ä¸€çš„"ä¿ç¾…麥å¡å°¼å¾·å·žæ¼”唱會"，是極為興奮的一種經驗。"疫情物語篇"為閉關在家防疫的一點å°æ„Ÿå—，特別是在疫情與黑權é‹å‹•ç³¾çµä¸‹çš„美國體育界，正é¢è‡¨é€²é€€å…©é›£çš„窘境。在"文學報導篇"中，我æ­ä¸Šäº†è¯åˆå‰¯åˆŠå¾µæ–‡çš„主題列車："追憶似水年è¯çš„七å年代"。出生戰後嬰兒潮的作者，七å年代是一生的精è¯å¹´ä»£ï¼Œæ©«è·¨äº†è‡ªå¤§å­¸ç•¢æ¥­ã€åœ‹å¤–奮鬥æˆå®¶ç«‹æ¥­ã€ç”Ÿå…’育女ã€åŠé¢è‡¨ä¸–界文化潮æµçš„æ²–æ¿€åŠéžå¬—，ç©ç´¯äº†ä¸€æ®µé•·é”å年酸甜苦辣的留學生生活的å顧，近似一篇åŠè‡ªå‚³æ–‡é«”，作為壓軸。本書共收集了27篇長短ä¸æ‹˜çš„散文，是一æ¨é —具挑戰性之舉，感æ©æœ‰å¹¸èƒ½å¤ å®Œæ•´åœ°å°‡ä¹‹ä»˜æ¢“。

特別感è¬æ‡‰é‚€å¯«åºçš„æ±æµ·å¹«è€åŒå­¸åŠæ’¥å†—代為校正的文å‹è¬ç´ ç ï¼Œè¨±ä»‹æ°‘等，沒有他ã€å¥¹å€‘的幫忙與潤色，作å“將顯得éœè‰²ã€‚

謹在此深度致è¬ã€‚




王國元