この商品を友人に教える:
Translation and Paratexts - Translation Theories Explored Kathryn Batchelor 第1 版
遠隔倉庫からの取り寄せ
クリスマスプレゼントは1月31日まで返品可能です
他の形態でも入手可能：
Translation and Paratexts - Translation Theories Explored
Kathryn Batchelor
As the 'thresholds' through which readers and viewers access texts, paratexts have already sparked important scholarship in literary theory, digital studies and media studies. Translation and Paratexts explores the relevance of paratexts for translation studies and provides a framework for further research.
Writing in three parts, Kathryn Batchelor first offers a critical overview of recent scholarship, and in the second part introduces three original case studies to demonstrate the importance of paratextual theory. Batchelor interrogates English versions of Nietzsche, Chinese editions of Western translation theory, and examples of subtitled drama in the UK, beforeconcluding with a final part outlining a theory of paratextuality for translation research, addressing questions of terminology and methodology.
Translation and Paratexts is essential reading for students and researchers in translation studies, interpreting studies and literary translation.
202 pages, 8 Halftones, black and white; 8 Illustrations, black and white
| メディア | 書籍 Paperback Book (ソフトカバーで背表紙を接着した本) |
| リリース済み | 2018年5月17日 |
| ISBN13 | 9781138488977 |
| 出版社 | Taylor & Francis Ltd |
| ページ数 | 202 |
| 寸法 | 174 × 239 × 11 mm · 332 g |
| 言語 | 英語 |
