この商品を友人に教える:
Ubersetzung antiker Literatur - Transformationen Der Antike Martin German, 1 edition
価格
¥ 29.897
税抜
遠隔倉庫からの取り寄せ
発送予定日 年10月21日 - 年11月2日
Martin の新しいリリースのお知らせを受け取る
iMusicのウィッシュリストに追加
Ubersetzung antiker Literatur - Transformationen Der Antike
Martin
Translation presents a multi-layered process which transforms both the language and culture of the translator and the perception of the language and culture of what is translated. The discussion about the extent to which the individual form and culturally alien content of literary texts allows them to be translated took on a new quality in Germany around 1800 - particularly in connection with ancient literature; many of the questions raised at that time still influence the discourse of translation theory today. The volume presents a collection of papers examining translation as exemplars of hermeneutic problems, of mediation, of the search for equivalent form and of creative processes.
| メディア | 書籍 Hardcover Book (ハードカバー付きの本) |
| リリース済み | 2008年12月12日 |
| ISBN13 | 9783110206227 |
| 出版社 | De Gruyter |
| ページ数 | 224 |
| 寸法 | 170 × 244 × 14 mm · 558 g |
| 言語 | ドイツ語 |
| 編集者 | Harbsmeier, Martin S |
| 編集者 | Kitzbichler, Josefine |
| 編集者 | Lubitz, Katja |
| 編集者 | Mindt, Nina |